Sleep and Air

Sala de Bal a CCIB

18 - 19 septembrie 2026

Despre eveniment

Eveniment creditat cu 12 puncte EMC

2026 aduce cea de-a X-a ediție a evenimentului medical anual, marcând un deceniu dedicat educației medicale continue și dezvoltării somnologiei și pneumologiei în România.

Organizator: Asociația Profesioniștilor din Somnologie (APDS)
Sub egida: Societatea Română de Pneumologie (SRP)

Sleep and Air este una dintre puținele conferințe din România în care somnologia reprezintă tema centrală, integrând expertiza pneumologilor, ORL-iștilor, neurologilor, cardiologilor, pediatrilor într-un program construit în jurul pacientului cu tulburări de somn.

Ediție aniversară

În 2026 celebrăm 10 ani de Sleep and Air, un reper în dezvoltarea somnologiei și pneumologiei din România. Ediția aniversară aduce un program științific extins, invitați de prestigiu și momente speciale dedicate comunității noastre medicale.

Speakeri români și internaționali

Învață direct de la experți recunoscuți la nivel european și descoperă cum aplică aceștia cele mai noi tehnologii și protocoale în practica medical, inclusiv în cadrul sesiunilor interactive cu aceștia. Evenimentul reunește lectori de prestigiu din Olanda, Slovenia, Germania, Armenia, Grecia și Bulgaria, și desigur România

Abordare multidisciplinară

Pneumologie, somnologie, ORL, neurologie, cardiologie, pediatrie, și alte specialități reunite într-un singur eveniment.

Sesiunea specială

O secțiune dedicată exclusiv somnologiei pediatrice, cu cei mai experimentați experți din domeniu, cu abordearea unor teme actuale privind diagnosticul și managementul tulburărilor de somn la copil.

Conferința este precedată de Atelierul de Explorări Funcționale Respiratorii.

Inovație și tehnologie

Descoperă cele mai noi echipamente, metode de diagnostic și terapii utilizate în medicina somnului și pneumologie.

12 credite EMC

Participarea la conferință este creditată EMC, oferindu-ți oportunitatea de a îmbina dezvoltarea profesională cu educația medicală continuă.

Eveniment creditat cu 12 puncte EMC de către Colegiul Medicilor din Romania.

Actualizări bazate pe dovezi

Află cele mai noi recomandări și ghiduri internaționale privind diagnosticul și tratamentul tulburărilor de somn și al bolilor respiratorii.

Va asteptăm cu drag,

Șef Lucrări Dr. Oana Deleanu
Coordonator Științific, Sleep and Air 2026

Dr. Doina Dumitru-Didita
Coordonator Științific și Logistic, Sleep and Air 2026

Inscrie-te

Locatie

Str. Ion Ghica, Nr. 4, Sector 3, București

Palatul Camerei București, bijuterie arhitectonică a capitalei

Pașii dumneavoastră la conferința din acest an vor urma traseul marilor Valori. Sala de Bal a Palatului CCIB, exact spațiul magnific în care s-au turnat scenele de epocă ale filmului biografic „Cravata galbenă”.

Palatul, edificiu de prestigiu al arhitecturii bucureștene a începutului de secol XX, este apreciat de specialiștii vremii ca fiind „un monument de o majestate simplă și frumoasă, cu o fațadă grandioasă, clasică și vie“.

Palatul Camerei bucureștene a fost inaugurat la data de 23 mai 1911, după planurile arh. Ștefan Burcuș. Structura de rezistenţă a fost proiectată de ing. Gogu Constantinescu și a fost realizată din pereţi de cărămidă specială şi planşee de beton armat. Ornamentația generală a clădirii i se datorează lui Emil W. Becker.

Despre istoria si arhitectura acestui edificiu, puteti citi aici: Istoric – Camera de Comerţ şi Industrie a Municipiului Bucureşti.

Inscrie-te

Lectori

Prof. Ysbrand van de Werf, Olanda
Profesor Neurologie, Institutul Olandez pentru Neurostiinte, Amsterdam – Olanda

Conf. Dr. Barbara Gnidovec Strazisar, Slovenia
Conferentiar, Medic pediatru, Expert în Medicina Somnului, Vicepreședinte clinic al Societății Europene pentru Cercetarea Somnului (ESRS) – Slovenia

Conf. Dr. Kiril Terziski
Medic neurolog, Expert somnologie, Șef al Complexului de Neuroștiințe Translaționale/Universitatea de Medicină Plovdiv- Bulgaria

Prof. Dr. Alexandru Corlateanu, Rep. Moldova
Sef Disciplina Pneumologie/Alergologie, USMF „Nicolae Testemiţanu”, Moldova, Chişinău

Dr. Sarah Hartley, UK
Doctor in medicină genarală si managementul tulburărilor de somn, Secretar adjunct | SFRMS

Ivana Sundov
Specialist principal în aplicații clinice – Terapie respiratorie (regiunea CEE), Croația

Prof. Dr. Mihaltan Florin
Profesor UMF Carol Davila, Medic primar pneumologie, pneumologie pediatrica, Presedinte SRP

Prof. Univ. Dr. Strâmbu Irina Ruxandra
Sef sectie
Competențe – Explorări funcționale respiratorii speciale, Managementul serviciilor de sănătate

S.L. Dr. Dumitrache-Rujinski Ștefan
Șef de lucrări, UMF Carol Davila București medic primar pneumolog, doctor în medicină, Competențe – Somnologie Nivel I + Nivel II

S.L. Dr. Mihaela Oros
Sef lucrări, Medic primar Pediatrie, Medic specialist Pneumologie

Conf. Univ. Dr. Claudia Toma
Conferentiar universitar – Universitatea de Medicina si Farmacie „Carol Davila”

Sef Lucrari Dr. Oana Claudia Deleanu
Sef Lucrari UMF Carol Davila, Medic primar pneumologie, competenta somnologie

Asis.Univ. Dr. Corina Borcea
Asistent universitar, Medic primar pneumologie, competenta VNI Somnologie

Dr. Athir Eddan
Medic primar Radiologie si Imagistica Medicala. Sef de sectie Radiologie si Imagistica Medicala in cadrul Institutului de Pneumoftiziologie „Marius Nasta”

Dr. Gabriela Vlad
Medic specialist pediatru, competență Somnologie nivel I si II

Dr. Ion Alexandru Voropanov
Medic specialist Pneumologie pediatrica

Dr. Irina Pele
Medic primar pneumolog
Explorări Funcționale Respiratorii Speciale

Dr. Magdalena Ciobanu
Medic primar pneumologie

Dr. Razvan Filip
Medic specialist in chirurgie ORL si somnologie, este dedicat cercetarii si pro evolutie si inovatie in domeniul chirurgiei ORL, expertiza in chirurgia sforaitului

Dr. Valentin Cosei
Asistent Universitar “UMF” Carol Davila Bucuresti
Medic specialist pneumolog, Atestat Somnologie I si II, Ventilație Non-Invazivă

Dr. Anca Arbune
Medic primar neurolog
Cercetator grad III în Neurologie

Dr. Razvan Lungu
Medic specialist pneumologie, competenta VNI somnologie

Dr. Ela Banica
Medic specialist in ortodontie si ortopedie dento-faciala, fondatorul Ortho Institute din Bucuresti

Iulia Tascau
Psiholog, logoped și terapeut miofuncțional orofacial.

Dr. Soreanu Cristian Costin
Medic Primar ORL pediatrie

Dr. Doina Dumitru Didita
Fondator Clinica Somnolog-Doctorescu, Vicepresedinte APDS, Medic Specialist MF, competenta Somnologie

Și încă câțiva lectori surpriză pe care îi vom dezvălui pe parcurs!

Program final

Program Sleep and Air 2026
Ora	Sala	Tip	Speakeri / Moderatori	Titlu
18 septembrie 2026
10.00-10.20	Sala de Bal	Deschidere		Deschidere
10.20-11.10	Sala de Bal	Sesiune	Moderatori: Barbara Gnidovec Strazisar, Florin Mihaltan	Viata adultului incepe in copilarie / Adult life beggins in childhood.
10.20-10.40	Sala de Bal	Prezentare	Anca Arbune	Parasomnie sau epilepsie? Cand diagnosticul devine o provocare / Parasomnia or Epilepsy / Navigating the diagnostic challenge
10.40-11.00	Sala de Bal	Prezentare	Barbara Gnidovec Strazisar	Sleeping at the wrong time: circadian rhytm disorders and actimetry
11.00-11.10	Sala de Bal	Discutii		Discutii
11.10-12.40	Sala de Bal	Sesiune	Moderatori: Florin Mihaltan, Oana Deleanu	Toata viata este influentata de factori de mediu / Through life, we are shaped by environmental factors.
11.10-11.30	Sala de Bal	Prezentare	Claudia Toma	Aspergiloza bronho-pulmonara alergica – diagnostic si tratament / Allergic bronchopulmonary aspergillosis: diagnosis and treatment
11.40-12.00	Sala de Bal	Prezentare	Florin Mihaltan, A. Constantin	Aerul pe care il respiram, boala cu care traim: BPOC si poluarea / The air we breathe, the disease we live wWith: COPD and Air Pollution
12.00-12.30	Sala de Bal	Simpozion	Eli Lilly; Florin Mihaltan; Oana Deleanu	Dincolo de CPAP: controlul greutatii in managementul apneei obstructive in somn / Beyond CPAP: Why Weight Management Matters in Obstructive Sleep Apnea
12.30-12.40	Sala de Bal	Discutii		Discutii
12.40-13.40	Sala de Bal	Pauza		Pauza pranz
13.40-15.40	Sala de Bal	Sesiune	Moderatori: Claudia Toma, Ruxandra Ulmeanu	Plamanul sub lupa: de la mecanisme imune la caile aeriene / The lung under microscope: from immune mechanisms to the airways.
13.40-14.00	Sala de Bal	Prezentare	Ruxandra Ulmeanu, A Vladau	Raspunsul imun antitumoral – intre eficacitate si toxicitate pulmonara / Antitumor immunity: the fine balance between efficacy and pulmonary toxicity
14.00-14.20	Sala de Bal	Prezentare	Magdalena Ciobanu	Cannabis la intersectia dintre somn si bolile pulmonare: ce arata cu adevarat dovezile stiintifice / Cannabis at the crossroads of sleep and pulmonary diseases: What does the evidence really tell us?
14.20-14.40	Sala de Bal	Prezentare	Athir Eddan	Aspect imagistic particular al cailor aeriene in diferite boli pulmonare / Distinctive airway imaging across pulmonary diseases
14.40-14.50	Sala de Bal	Discutii		Discutii
14.50-15.10	Sala de Bal	Simpozion	Astra Zeneca; Andrei Neagu	Dincolo de molecule – Ce face diferenta pentru reducerea mortalitatii in BPOC? / Beyond molecules: what really matters in reducing COPD mortality?
15.10-15.30	Sala de Bal	Simpozion	Astra Zeneca; Corina Borcea	Obstructia persistenta a cailor aeriene in astm: de la remodelare la provocarile diagnostice / Persistent airway obstruction in asthma: from airway remodeling to diagnostic challenges
15.30-15.40	Sala de Bal	Discutii		Discutii
15.40-16.00	Sala de Bal	Pauza		Pauza cafea
16.00-17.10	Sala de Bal	Sesiune	Moderatori: Kiril Terziski, Sarah Hartley	Somnologia de la A la Z partea I / Somnology from A to Z part I.
16.00-16.20	Sala de Bal	Prezentare	Sarah Hartley	COMISA: insomnia, CPAP adherence and cardiovascular risk
16.20-16.40	Sala de Bal	Prezentare	Kiril Terziski	The arrhythmic night: Sleep Disorders as Rhythmogenic Triggers
16.40-17.00	Sala de Bal	Prezentare	Oana Deleanu	Cand hipoxia conteaza: de la povara hipoxica la riscul cardiovascular in SASO / When hypoxia matters: from hypoxic burden to cardiovascular risk in obstructive sleep apnea
17.00-17.10	Sala de Bal	Discutii		Discutii
17.10-18.00	Sala de Bal	Sesiune	Moderatori: Ela Banica, Sarah Hartley	Somnologia de la A la Z partea II / Somnology from A to Z part II.
17.10-17.30	Sala de Bal	Prezentare	Razvan Filip	Endotipuri ale sindromului de apnee in somn / Endotypes of obstructive sleep apnea
17.30-17.50	Sala de Bal	Prezentare	Ela Banica	Dincolo de IAH: Fenotipul craniofacial si functional in apneea obstructiva in somn la adult – Contributia evaluarii ortodontice / Beyond AHI: the craniofacial and functional phenotype of adult obstructive sleep apnea – the role of orthodontic assessment
17.50-18.00	Sala de Bal	Discutii		Discutii
10.20-12.00	Sala Miron Vlasto	Atelier	Irina Pele	Atelier spirometrie
13.40-14.50	Sala Miron Vlasto	Atelier	Stefánia D. Dancs	Atelier oscilometrie
16.00-18.00	Sala Miron Vlasto	Sesiune		Sesiunea miniSomnologia
16.00-16.15	Sala Miron Vlasto	Prezentare	Gabriela Vlad	Pediatric Obstructive Sleep Apnea: From Clinical Suspicion to Diagnosis (Sindromul de Apnee in Somn la copil: de la suspiciune la diagnostic)
16.15-16.30	Sala Miron Vlasto	Prezentare	Cristian Soreanu	ENT Management of Pediatric Sleep-Disordered Breathing (Managementul SASO copil, perspectiva medicului ORL)
16.30-16.45	Sala Miron Vlasto	Prezentare	Ela Banica	Craniofacial growth, orofacial function and breathing Reading the developmental trajectory of the airway
16.45-17.00	Sala Miron Vlasto	Prezentare	Alexandru Voropanov	Sleep and Chronic Respiratory Diseases in Children (Somnul si Tulburarile respiratorii cronice in pediatrie)
17.00-17.15	Sala Miron Vlasto	Prezentare	Barbara Gnidovec Strazisar	Restless Sleep Disorder
17.15-17.30	Sala Miron Vlasto	Prezentare	Anca Arbune	Epilepsy and parasomnias in children – more than a coincidental association (Parasomniile si epilepsia la copil – o asociere mai mult decat intamplatoare)
17.30-17.45	Sala Miron Vlasto	Prezentare	Mihaela Oros	Neuromuscular with Sleep Problems in Children (Tulburarile de somn la pacientului pediatric cu boala neuromusculara)
17.45-18.00	Sala Miron Vlasto	Prezentare	Iulia Tascau	Myofunctional Therapy in Children with Sleep-Disordered Breathing (Terapia miofunctionala la copilul cu tulburari respiratoria in timpul somnului)
19 septembrie 2026
10.00-11.30	Sala de Bal	Sesiune	Moderatori: Stefan Dumitrache-Rujinski, Corina Borcea	Patologia somnului in abordare practica / Sleep disorders: a practical approach.
10.00-10.20	Sala de Bal	Prezentare	Natalia Patrascu	Probleme cardiovasculare specifice la femei: influenta SASO (Cardiovascular health in women: the impact of obstructive sleep apnea)
10.20-10.40	Sala de Bal	Prezentare	Corina Borcea	SASO la gravida: diagnostic, complianta si decizii terapeutice / Obstructive sleep apnea in pregnancy: navigating diagnosis, adherence and treatment decisions
10.40-11.00	Sala de Bal	Prezentare	Stefan Dumitrache-Rujinski	Pulsoximetria Nocturna: utilitate si limite / Nocturnal pulse oximetry: what it can and cannot tell us
11.00-11.20	Sala de Bal	Prezentare	Razvan Lungu	Nu mi-e frica de BiPAP / Don’t be afraid of BiPAP
11.20-11.30	Sala de Bal	Discutii		Discutii
11.30-11.50	Sala de Bal	Pauza		Pauza cafea
11.50-13.50	Sala de Bal	Sesiune	Moderatori: Ysbrand Van Der Werf, Oana Deleanu	De la aparate la principii / From devices to principles.
11.50-12.30	Sala de Bal	Prezentare	Ivana Sundov	Noninvasive Ventilation for OHS: Where Sleep medicine meets Respiratory care
12.30-12.50	Sala de Bal	Prezentare	Ysbrand Van Der Werf	In hypersomnolence sleepmaxxxing, or something else: the various disorders of somnolence
12.50-13.00	Sala de Bal	Discutii		Discutii
13.00-13.20	Sala de Bal	Simpozion	Linde: Gabi Popescu	Simpozion Linde
13.20-13.40	Sala de Bal	Simpozion	Astra Zeneca: Oana Deleanu	TSLP – De la mecanism patogenic la tinta terapeutica / TSLP: from pathogenic mechanism to therapeutic target
13.40-13.50	Sala de Bal	Discutii		Discutii
13.50-14.50	Sala de Bal	Pauza		Pauza de pranz
14.50-16.40	Sala de Bal	Sesiune	Moderatori: Alexandru Corlateanu, Irina Strambu	Pneumologia in miscare: noutati care schimba practica / Pulmonology in motion: updates that change practice.
14.50-15.10	Sala de Bal	Prezentare	Alexandru Corlateanu	BPOC si depresia: o relatie bidirectionala cu implicatii clinice / COPD and Depression: A Bidirectional Relationship with Clinical Implications
15.10-15.30	Sala de Bal	Prezentare	Irina Strambu	Noutati in tratamentul fibrozei pulmonare / New developments in the treatment of pulmonary fibrosis
15.30-15.50	Sala de Bal	Prezentare	Cristi Popa	Fibroza chistica, incotro? / Cystic fibrosis: where are we heading?
15.50-16.10	Sala de Bal	Prezentare	Athir Eddan	Power of morphology of pulmonary nodule.
16.10-16.30	Sala de Bal	Prezentare	Felix Dobritoiu	Chirurgia toracica minim invaziva / Minimally invasive thoracic surgery: advancing surgical care
16.30-16.40	Sala de Bal	Discutii		Discutii
16.40-17.00	Sala de Bal	Prezentare	Doina Didita	Proiecte din viitor – Asociatia Profesionistilor din Somnologie
11.50-13.00	Sala Miron Vlasto	Atelier		Dincolo de masca: secretele aderentei la terapia PAP / Beyond the mask: the secrets of PAP therapy adherence
11.50-12.10	Sala Miron Vlasto	Prezentare	Stefan Dumitrache- Rujinski	Ce ne spune cardul de complianta – si ce nu ne spune? (What does the compliance card tell us – and what are we missing?)
12.10-12.30	Sala Miron Vlasto	Prezentare	Oana Deleanu	Dincolo de cardul de complianta: de ce avem nevoie de titrare poligrafica? (Polygraphic titration in obstructive sleep apnea: when and why does it matter?)
12.30-12.50	Sala Miron Vlasto	Discutii		Discutii
14.50-16.10	Sala Miron Vlasto	Atelier		Dincolo de masca: secretele aderentei la terapia PAP partea 2 / Beyond the mask: the secrets of PAP therapy adherence part 2
14.50-15.10	Sala Miron Vlasto	Prezentare	Razvan Lungu	Cum citim un traseu de titrare PAP? (Reading a PAP titration tracing: a practical approach)
15.10-15.30	Sala Miron Vlasto	Prezentare	Corina Borcea	De la traseu la rezultat: cum scriem raportul si cum formulam prescriptia? (From tracing to treatment: interpreting the results and formulating the prescription)
15.30-15.50	Sala Miron Vlasto	Prezentare	Estera Moldoveanu	Masca nu este un accesoriu: mask fitting si troubleshooting (Beyond the mask: proper fitting and troubleshooting in PAP therapy)
15.50-16.10	Sala Miron Vlasto	Discutii		Discutii